Dugald Sandeman once worked in an office with a view – one of Horse Guards Parade where, against the backdrop of the elegant and graceful Guard House, the annual ceremony to mark the sovereign’s birthday takes place every June